S-4.2, r. 0.01 - Regulation respecting the certification of private seniors’ residences

Full text
20. In the case of a category 4 private seniors’ residence comprising fewer than 50 rental units, at least one person of full age who is a staff member must be present at all times in the residence to ensure supervision.
In the case of a residence comprising 50 to 99 rental units, at least 2 persons of full age who are staff members must be present at all times in the residence to ensure supervision. The minimum is increased to 3 persons for a residence comprising 100 to 199 rental units and to 4 persons for a residence comprising 200 or more rental units.
Every person present in the residence to ensure supervision pursuant to this section must, unless the person is a nurse or a nursing assistant, hold attestations of completion of the training programs referred to in the first paragraph of section 28 and, in addition, hold the diploma referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 29 or have obtained one of the documents referred to in subparagraph 2 or 3 of the first paragraph of that section.
O.C. 259-2018, s. 20; O.C. 1574-2022, s. 19.
20. In the case of a category 4 private seniors’ residence comprising 49 rental units or less, at least 1 person of full age who is a staff member must be present at all times in the residence to ensure supervision. That number is increased to 2 for a residence from 50 to 99 rental units, 3 for a residence from 100 to 199 rental units and 4 for a residence of 200 rental units or more.
Every person who ensures supervision pursuant to this section must hold the attestations referred to in section 28. The person must also hold the diploma referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 29 or have obtained one of the documents referred to in subparagraph 2 or 3 of the first paragraph of that section.
O.C. 259-2018, s. 20.
In force: 2018-04-05
20. In the case of a category 4 private seniors’ residence comprising 49 rental units or less, at least 1 person of full age who is a staff member must be present at all times in the residence to ensure supervision. That number is increased to 2 for a residence from 50 to 99 rental units, 3 for a residence from 100 to 199 rental units and 4 for a residence of 200 rental units or more.
Every person who ensures supervision pursuant to this section must hold the attestations referred to in section 28. The person must also hold the diploma referred to in subparagraph 1 of the first paragraph of section 29 or have obtained one of the documents referred to in subparagraph 2 or 3 of the first paragraph of that section.
O.C. 259-2018, s. 20.